Міжнародні стандарти охорони земель сільськогосподарського призначення та їх імплементація в Україні

Автор(и)

  • Володимир Іванович Курило доктор юридичних наук, професор, завідувач кафедри адміністративного та фінансового права, Національний університет біоресурсів і природокористування України https://orcid.org/0000-0003-1268-801X
  • Марина Андріївна Дейнега доктор юридичних наук, доцент, професор кафедри цивільного і господарського права, Національний університет біоресурсів і природокористування України https://orcid.org/0000-0002-4785-7509
  • Олена Анатоліївна Улютіна кандидат юридичних наук, доцент, професор кафедри адміністративного та фінансового права, Національний університет біоресурсів і природокористування України https://orcid.org/0000-0003-1982-9911

DOI:

https://doi.org/10.66556/2786-586X.54.kurylo-v

Ключові слова:

міжнародні стандарти, охорона земель, сільськогосподарські землі, імплементація, Україна, сталий розвиток, земельне законодавство

Анотація

У статті досліджено міжнародні стандарти охорони земель сільськогосподарського призначення та особливості їх імплементації в Україні в умовах сучасних трансформацій земельних відносин, зумовлених євроінтеграційними процесами, глобальними екологічними викликами та наслідками воєнного стану. Актуальність теми обумовлена необхідністю гармонізації національного земельного законодавства з міжнародними екологічними та правовими стандартами, спрямованими на забезпечення сталого використання земельних ресурсів і збереження родючості ґрунтів. На основі аналізу міжнародно-правових актів, практики міжнародних інституцій та законодавства України встановлено, що міжнародні стандарти формують комплексний підхід до охорони земель, який поєднує екологічні, економічні та соціальні аспекти управління земельними ресурсами. З'ясовано, що міжнародні підходи до охорони земель сільськогосподарського призначення ґрунтуються на принципах сталого розвитку, запобігання деградації земель, раціонального землекористування, забезпечення продовольчої безпеки та захисту права власності. Визначено, що важливу роль у формуванні національної системи охорони земель відіграють міжнародні договори, рекомендації міжнародних організацій та практика європейських судових інституцій, які впливають на розвиток правових механізмів державного управління земельними ресурсами. Обґрунтовано, що адаптація земельного законодавства України до міжнародних та європейських стандартів здійснюється через удосконалення правового регулювання обігу земель сільськогосподарського призначення, розвиток цифрових кадастрових систем, впровадження прозорих механізмів моніторингу використання земель, а також посилення екологічного контролю. Особливу увагу приділено впливу децентралізації на ефективність управління земельними ресурсами та розширення повноважень органів місцевого самоврядування у сфері охорони земель. Зроблено висновок, що імплементація міжнародних стандартів охорони земель сільськогосподарського призначення є необхідною передумовою формування сучасної, ефективної та екологічно орієнтованої земельної політики України. Такий підхід сприяє забезпеченню балансу між економічним розвитком аграрного сектору, охороною довкілля та гарантуванням прав власників і користувачів земель, а також створює правові засади для відновлення земельних ресурсів у післявоєнний період.

Посилання

Lytvynova, K. A., & Yermolaeva, T. V. (2024). Pravovi problemy zabezpechennia okhorony zemel v umovakh voiennoho stanu [Legal problems of ensuring land protection under martial law]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu. Seriia «Pravo» [Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Series "Law"], 86(3), 157–162. https://visnyk-juris-uzhnu.com/wp-content/uploads/2025/01/25-2.pdf

European Parliament. (2024). Vidnovlennia ta rekonstruktsiia Ukrainy: vyklyky ta rol YeS [Recovery and reconstruction of Ukraine: challenges and the role of the EU]. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2024/760432/EPRS_BRI(2024)760432_XL.pdf

Semeniuk, T. (2025, March 29). Skilky zemli zaminovano v Ukraini i skilky vzhe rozminuvaly [How much land is mined in Ukraine and how much has already been demined]. THE PAGE. https://thepage.ua/ua/news/skilki-zemli-zaminovano-v-ukrayini-i-skilki-vzhe-rozminuvali

Hryhoriev, D. (2025, February 4). Kompensatsiia za rozminuvannia zemel silskohospodarskoho pryznachennia [Compensation for demining agricultural land]. ARMADA. https://armada.law/blog/kompensacziya-za-rozminuvannya-zemel-silskogospodarskogo-pryznachennya/

Pylypiv, N. I. (2021). Rol stratehii sotsialno-ekonomichnoho rozvytku OTH v konteksti zminy pidkhodiv do rehionalnoho rozvytku v Ukraini [The role of the socio-economic development strategy of communities in the context of changing approaches to regional development in Ukraine]. In Rozvytok terytorialnykh hromad: pravovi, ekonomichni ta sotsialni aspekty [Development of territorial communities: legal, economic and social aspects] (pp. 53–55). MNAU. https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/10259/1/53-55.pdf

Konventsiia pro vodno-bolotni uhiddia, shcho maiut mizhnarodne znachennia, holovnym chynom yak seredovyshche isnuvannia vodoplavnykh ptakhiv (Ramzarska konventsiia) [Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat (Ramsar Convention)]. (1971). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_031#Text

Zyhriy, O., Kiiko, K., & Matsukh, S. (2022). Interpretatsii ta zakhyst ekolohichnykh prav liudyny: mizhnarodni standarty ta ukrainski realii [Interpretations and protection of human environmental rights: international standards and Ukrainian realities]. Aktualni problemy pravoznavstva [Current Issues of Law], 1(29), 55–62. http://dspace.wunu.edu.ua/handle/316497/47654

Zghurska, O., Korchynska, O., Rubel, K., Kubiv, S., Tarasiuk, A., & Holovchenko, O. (2022). Digitalization of the national agro-industrial complex: new challenges, realities and prospects. Financial and Credit Activity: Problems of Theory and Practice, 6(47), 388–399. https://www.researchgate.net/publication/366710379_DIGITALIZATION_OF_THE_NATIONAL_AGRO-INDUSTRIAL_COMPLEX_NEW_CHALLENGES_REALITIES_AND_PROSPECTS

Zyhriy, O., Yatchyshyna, I., & Chyzhovska, N. (2023). Osoblyvosti rehuliuvannia zemelnykh vidnosyn pid chas voiennoho stanu [Features of regulation of land relations during martial law]. Aktualni problemy pravoznavstva [Current Issues of Law], 1, 153–158. http://dspace.wunu.edu.ua/handle/316497/48760

Konsulska konventsiia mizh Ukrainoiu ta Polshcheiu [Consular Convention between Ukraine and Poland]. (1993). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/616_008#Text

Makedon, V. V., & Bailova, O. O. (2023). Planuvannia i orhanizatsiia vprovadzhennia tsyfrovykh tekhnolohii v diialnist promyslovykh pidpryiemstv [Planning and organization of digital technology implementation in industrial enterprises]. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia «Ekonomichni nauky» [Scientific Bulletin of Kherson State University. Series "Economic Sciences"], 47, 16–26. https://ej.journal.kspu.edu/index.php/ej/article/view/793

Verheles, O. A. (2022). Zakonodavchi zminy shchodo vidnosyn korystuvannia zemelnymy diliankamy v period dii voiennoho stanu [Legislative changes regarding land use relations during martial law]. In Mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia [International Scientific and Practical Conference] (pp. 918–921). ONUA. https://dspace.onua.edu.ua/items/b1dacfe1-1cda-4f66-9587-ea04d66b3725

Zyhriy, O., & Kovalchuk, Yu. (2021). Derehuliatsiia u sferi pravovoho rehuliuvannia zemelnykh vidnosyn abo nova «zemelna konstytutsiia» [Deregulation in the field of legal regulation of land relations or a new "land constitution"]. Aktualni problemy pravoznavstva [Current Issues of Law], 2, 136–141. http://dspace.wunu.edu.ua/handle/316497/42724

Chuvpylo, V. V., Shevchuk, S. M., Hapon, S. V., Nahorna, S. V., & Kuryshko, R. V. (2023). Kadastrovi systemy ta zemleustrii u mistobudivnomu proektuvanni: optymizatsiia zemlekorystuvannia ta miskoho planuvannia [Cadastral systems and land management in urban planning: optimization of land use and urban planning]. Mistobuduvannia ta terytorialne planuvannia [Urban Planning and Territorial Planning], 84, 407–423. http://mtp.knuba.edu.ua/article/view/289352

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-30

Як цитувати

Курило, В. І., Дейнега, М. А., & Улютіна, О. А. (2026). Міжнародні стандарти охорони земель сільськогосподарського призначення та їх імплементація в Україні. Академічні візії, (54). https://doi.org/10.66556/2786-586X.54.kurylo-v

Номер

Розділ

Право