Формування білінгвальної культури спілкування дітей старшого дошкільного віку
DOI:
https://doi.org/10.66556/2786-586X.54.roganova-mКлючові слова:
білінгвізм, культура спілкування, старший дошкільний вік, мовленнєва компетентність, ігрові технології, CLIL, TPR, білінгвальне середовище, державний стандарт, євроінтеграція, фасилітація, дитиноцентризмАнотація
Стаття присвячена комплексному дослідженню актуальної науково-педагогічної проблеми – формуванню білінгвальної культури спілкування у дітей старшого дошкільного віку в умовах інтенсивної трансформації освітнього простору України. У роботі здійснено фундаментальний аналіз нормативно-правової бази, що регулює впровадження іноземних мов у дошкільну освіту, зокрема в контексті Закону України «Про дошкільну освіту» (2024) та стратегії обов'язкової інтеграції англійської мови в освітній процес з 2026 року. Визначено та науково обґрунтовано концептуальні засади білінгвізму, запропоновано розширену класифікацію його типів (симультанний, сукцесивний) та розкрито психофізіологічні передумови успішного засвоєння другої мови у сенситивний період розвитку дитини (5–6 років). Особливу увагу в дослідженні приділено трикомпонентній структурі білінгвальної культури спілкування, що охоплює когнітивний (мовні знання та метамовна усвідомленість), аксіологічний (ціннісні орієнтації, емпатія, толерантність) та поведінковий (мовленнєвий етикет, стратегії взаємодії) складники. Детально описано інноваційний методичний інструментарій, адаптований до потреб сучасної дошкільної лінгводидактики: метод повного фізичного реагування (TPR), модель інтегрованого навчання змісту та мови (CLIL), а також систему ігрових технологій та цифрових інструментів (платформа NUS-English, інтерактивні додатки). У статті теоретично обґрунтовано роль вихователя як фасилітатора освітнього процесу та доведено важливість проектування цілісного бімодально-білінгвального середовища, що базується на тісній взаємодії закладу дошкільної освіти та сім'ї. Представлено практичні рекомендації щодо організації комунікативної діяльності, наведено приклади дидактичних ігор для розвитку мовленнєвої ініціативності та соціальної адаптації дитини в мультикультурному просторі. Результати дослідження підтверджують, що ранній білінгвізм є потужним каталізатором розвитку функцій мозку та когнітивної гнучкості особистості..Посилання
Adamiuk, N. B., Drobot, O. A., & Zamsha, A. V. (2026). Tekhnolohii bilinhvalnoho navchannia hlukhikh ta slabochuiuchykh [Technologies of bilingual education for the deaf and hard of hearing] [Electronic document]. https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/732057/ [in Ukrainian].
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2025). Pro vprovadzhennia Yevropeiskoi harantii dlia ditei v Ukraini [On the implementation of the European Guarantee for Children in Ukraine] (Order No. 1158-r). https://ips.ligazakon.net/document/KP251558 [in Ukrainian].
Foundation "WEBSPARK CHARITY". (2026). Assistance to the Military. https://webspark.charity/en
Ministry of Education and Science of Ukraine. (2025). Bazovyi komponent doshkilnoi osvity (Derzhavnyi standart doshkilnoi osvity): nova redaktsiia [Basic component of preschool education (State standard of preschool education): new edition]. https://mon.gov.ua/ [in Ukrainian].
Ministry of Education and Science of Ukraine. (2026). Anhliiska zmalechku: yak pedahohy hotuiutsia do novykh pidkhodiv u doshkilli [English from an early age: how educators are preparing for new approaches in preschool education]. https://mon.gov.ua/news/anhliiska-zmalechku-iak-pedahohy-hotuiutsia-do-novykh-pidkhodiv-u-doshkilli [in Ukrainian].
Pryshchepa, V., & Harashchuk, K. (2026). The use of online platforms in the process of teaching English to preschoolers. Zhytomyr Ivan Franko State University. https://eprints.zu.edu.ua/47386/1/1.pdf
Rohanova, M. V. (2023). Formuvannia polikulturnoi kompetentності maibutnikh vykhovateliv zakladiv doshkilnoi osvity v umovakh yevrointehratsii [Formation of multicultural competence of future preschool teachers in the conditions of European integration]. Pedahohika formuvannia tvorchoi osobystosti u vyshchii i zahalnoosvitnii shkolakh [Pedagogy of the formation of a creative personality in higher and secondary schools], (86), 142–147. [in Ukrainian].
Syrova, Yu. V. (2024). Rozvytok komunikatyvnykh zdibnostei ditei starshoho doshkilnoho viku zasobamy ihrovykh tekhnolohii [Development of communicative abilities of older preschool children by means of game technologies]. Naukovi zapysky kafedry pedahohiky [Scientific notes of the Department of Pedagogy], (54), 88–95. [in Ukrainian].
UNICEF. (2026). YUNISEF vitaie zatverdzhennia v Ukraini novoho Derzhavnoho standartu doshkilnoi osvity [UNICEF welcomes the approval of the new State Standard of Preschool Education in Ukraine]. https://www.unicef.org/ukraine/press-releases/unicef-welcomes-ukraines-approval-new-state-standard-preschool-education [in Ukrainian].
Verkhovna Rada of Ukraine. (2024). Pro doshkilnu освіту [On preschool education] (Law No. 3788-IX). Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3788-20 [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Марина Вікторівна Роганова, Катерина Анатоліївна Дмитренко, Юлія Володимирівна Сирова

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.