Сучасні практики неформальної освіти як інструмент підготовки молоді до роботи з дітьми-переселенцями та біженцями в рамках проєкту DP5YOU
DOI:
https://doi.org/10.66556/2786-586X.55.galan-yКлючові слова:
проєкт, цифровізація навчання, професійні компетентності, діти переселенці, біженці, фліпбуки, DP5YOUАнотація
У статті представлені результати проєкту "Digital Platform of Knowledge and Skills Development for Youth Working with Child Migrants and Refugees at European Level" (DP5YOU), що співфінансується Європейським союзом в рамках програми Еразмус+. Він спрямований на розробку та впровадження інноваційних інструментів підготовки молоді (молодіжних працівників) до соціальної роботи в умовах воєнного стану та міграційної кризи. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю пошуку дієвих методик неформальної освіти для фахової підготовки молоді, здатних працювати з дітьми-переселенцям та біженцям в Україні та Європейському Союзі. Мета дослідження передбачає теоретичне обґрунтування та практичну розробку концепції цифрової платформи як інструменту неформальної освіти молоді (молодіжних працівників) для забезпечення їхньої ефективної діяльності з вразливими категоріями дітей. Результати. У дослідженні взяли участь 78 респондентів, серед яких 42 особи становлять дівчата та 36 осіб юнаки. Встановлено, що лише 34,6 % опитаних респондентів мають досвід участі у молодіжних проєктах, що свідчить про наявність значного потенціалу для підвищення рівня громадянської активності молоді. Водночас більшість респондентів обізнані з поняттям неформальної освіти та демонструють готовність до організації заходів для вразливих категорій дітей. Серед пріоритетних компетентностей, які потрібно формувати під час неформальної освіти визначено лідерство та кар'єру 46,2 %, європейські цінності 33,3 %, цифрові навички 33,3 % та екологічну свідомість 10,2 %. Запит молоді на діджиталізовані форми навчання, зокрема відеоролики 55,1 %, фліпбуки 53,8 %, онлайн-платформи 44,9 %, стали підґрунтям для розробки концепції цифрової платформи. Важливим результатом, який отриманий у ході аналізу відповідей, висока готовність молоді до практичної діяльності, так 82,1 % респондентів виявили бажання брати участь в організації заходів, що підтверджує доцільність розробки інноваційних інструментів підготовки в межах проєкту DP5YOU. Висновки. Отримані результати дослідження підтверджують актуальність використання сучасних практик неформальної освіти як ефективного інструменту підготовки молоді до роботи з вразливими категоріями дітей. Встановлено, що попри недостатній рівень залученості до молодіжних проєктів, молодь демонструє високу мотивацію до участі у практичній діяльності та готовність до організації заходів. Науково обґрунтована та розроблена концепція цифрової платформи виступає ключовою інновацією проєкту, що забезпечує синергію між теоретичною підготовкою та практичною діяльністю молодіжних працівників. Визначено пріоритетні компетентності та запит на змішані формати навчання, що обґрунтовує доцільність впровадження інноваційних освітніх інструментів, зокрема фліпбуків, у межах проєкту DP5YOU.Посилання
Castaño-Muñoz, J., Colucci, E., & Smidt, H. (2018). Free Digital Learning for Inclusion of Migrants and Refugees in Europe: A Qualitative Analysis of Three Types of Learning Purposes. The International Review of Research in Open and Distributed Learning, 19(2). https://doi.org/10.19173/irrodl.v19i2.3382
Council of Europe. (2017, May 31). Recommendation CM/Rec(2017)4 of the Committee of Ministers to the Member States on Youth Work. Available at: https://search.coe.int/cm#{%22CoEIdentifier%22:[%220900001680717e78%22],%22sort%22:[%22CoEValidationDate%20Descending%22]}
DP5YOU. (n.d.). Digital Platform of Knowledge and Skills Development for Youth Working with Child Migrants and Refugees at European Level. Retrieved May 12, 2026, from https://dp5you.com/
European Commission. (2015). Youth work and non-formal learning in Europe’s education landscape: A quarter of a century of EU cooperation for youth policy and practice. Publications Office of the European Union. Available at: https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/c7542061-e046-11e5-8fea-01aa75ed71a1
European Commission. (2018). Developing digital youth work: Policy recommendations, training needs and good practice examples. Publications Office of the European Union. Available at: https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/fbc18822-07cb-11e8-b8f5-01aa75ed71a1
European Commission. (2024). The situation of young people in the European Union: EU Youth Report 2024. Publications Office of the European Union. Available at: https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/8e36df66-20b7-11f0-af23-01aa75ed71a1/language-en
European Youth Portal. (n.d.). Youth work. Available at: https://youth.europa.eu/strategy/youth-work_en
Eurostat. (n.d.). Temporary protection for persons fleeing Ukraine – monthly statistics [Data set]. Available at: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Temporary_protection_for_persons_fleeing_Ukraine_-_monthly_statistics#Data_sources
Galan, I. (2025). Integration of European values into education, science and sports: Ukrainian dimension through the prism of the EVUESS project. Young Scientist, 2 (133), 98–104. https://doi.org/10.32839/2304-5809/2025-2-133-23
Galan, I., Yarmak, O., & Duditska, S. (2025). DP5YOU: digital training for youth in supporting refugee and migrant children in Ukraine and the European Union. Young Scientist, 1 (132), 94–100. https://doi.org/10.32839/2304-5809/2025-1-132-29
Galan, Y. P., & Tomenko, O. A. (2025). Features of the implementation of the TEAM-EU-UA project as a tool for introducing European values among refugee children. Olympic and Paralympic Sports, 3, 17–23. https://doi.org/10.32782/olimpspu/2025.3.3
Galan, Y. P., Yarmak, O. M., & Moseichuk, Y. Y. (2025). The impact of the active nation program as a socio-cultural practice for increasing physical activity among 13-year-old displaced schoolchildren in Ukraine. Rehabilitation and Recreation, 19(4), 168–181. https://doi.org/10.32782/2522-1795.2025.19.4.16
Georgiou, M., d’Haenens, L., Zaki, A., Donoso, V., & Bossens, E. (2024). Digital skills of and for lives marked by vulnerability: Being young, refugee, and connected in Europe. European Journal of Communication, 39(3), 277–285. https://doi.org/10.1177/02673231241245321
Horta Herranz, A., & Schwenzer, F. (2024). Exploring successful approaches to digital youth work: RAY-DIGI research report 2021–2024. Youth Policy Labs.
Kiilakoski, T. (Ed.). (2020). Youth worker education in Europe: Policies, structures, practices. Council of Europe and European Commission Youth Partnership. Available at: https://pjp-eu.coe.int/en/web/youth-partnership/youth-worker-education-in-europe
Martin, S., Horgan, D., & Maier, R. (2024). Children and young people as research collaborators in a large-scale migration research project. Open Research Europe, 4, Article 174. https://doi.org/10.12688/openreseurope.17242.1
World Health Organization. (2020). WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour. World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789240015128
World Health Organization. (2024, June 26). Physical activity [Fact sheet]. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/physical-activity
Youthpass. (n.d.). Youthpass. Available at: https://www.youthpass.eu/en/
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Ярослав Петрович Галан, Олена Миколаївна Ярмак, Ліліана Василівна Гуцуляк

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.